-
1 герметик
1) Aviation: jointing compound, sealer cement2) Engineering: embedding compound, encapsulating compound, hermetic, joint sealant, mastic, seal, sealant, sealant material, sealer compound, sealing material, grout3) Chemistry: encapsulant, potting compound4) Construction: caulking compound, glue putty, joint filler, joint filling material, joint sealer, joint sealing compound, jointing component, jointing material, jointing medium, preformed joint filler, sealant compound, sealing agent, waterproof compound5) Automobile industry: gasket material, leakproofing material, sealer, sealing compound, sealing paste6) Oil: gasket eliminator (заменитель уплотняющей прокладки), joint compound (для трубных соединений), joint sealant (для трубных соединений), jointing paste (для трубных соединений)7) Mechanic engineering: lute8) Silicates: paste (для стеклопакета), sealant (напр, стеклопакета)9) Oil&Gas technology gasket maker10) Polymers: luting composition, sealant composition, sealing cement, sealing composition11) Automation: sealing component13) Medical appliances: skin barrier14) Chemical weapons: caulking15) Makarov: caulk, encapsulant (чаще смола, пластмасса), encapsulating material16) oil&gas: (для ликвидации поглощений раствора) Kwik seal -
2 герметизирующий компаунд
1) Engineering: embedding compound, encapsulating compound, potting compound, sealing compound2) Construction: proofing compound3) Power engineering: sealing componentУниверсальный русско-английский словарь > герметизирующий компаунд
-
3 герметизирующий состав
1) Engineering: hermetic, seal, sealant, sealant compound, sealer2) Chemistry: packing3) Drilling: sealing compound4) Polymers: embedding compound, encapsulating compoundУниверсальный русско-английский словарь > герметизирующий состав
-
4 капсулирующий состав
Polymers: embedding compound, encapsulating compoundУниверсальный русско-английский словарь > капсулирующий состав
-
5 герметизирующий компаунд
embedding [encapsulating] compound, potting compound, sealing compoundРусско-английский политехнический словарь > герметизирующий компаунд
-
6 технология составных документов
( использующая связывание (linking) и внедрение (embedding) объектов) compound document technologyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > технология составных документов
См. также в других словарях:
Compound document — This article is about compound documents in general. For the W3C standard, see Compound Document Format. In computing, a compound document is a document type typically produced using word processing software, and is a regular text document… … Wikipedia
Compound Document — Als Verbunddokument (engl. compound document) bezeichnet man ein Dokument, das Inhalte enthält, die aus mehreren Dateiformaten zusammengesetzt sind. Dabei kann es sich beispielsweise um Texte, Bilder oder Audiodateien handeln, die in einer… … Deutsch Wikipedia
compound document — A document file that consists of information created by two or more applications, for example, a database document embedded within a wordprocessing document. Object Linking and Embedding (OLE) can link and embed documents and can be used to… … Dictionary of networking
Object Linking and Embedding — (OLE) is a technology developed by Microsoft that allows embedding and linking to documents and other objects. For developers, it brought OLE Control eXtension (OCX), a way to develop and use custom user interface elements. On a technical level,… … Wikipedia
Object Linking and Embedding — Una tabla creada en Calc embebida en un documento de Writer como un objeto OLE. Object Linking and Embedding (OLE) cuya traducción literal es incrustación y enlazado de objetos es el nombre de un sistema de objeto distribuido y un protocolo… … Wikipedia Español
Object Linking and Embedding — OLE (англ. Object Linking and Embedding, произносится как oh lay [олэй]) технология связывания и внедрения объектов в другие документы и объекты, разработанная корпорацией Майкрософт. В 1996 году Microsoft переименовала технологию в ActiveX … Википедия
Object Linking and Embedding — Abbreviated OLE, pronounced [oh lay]. A Microsoft protocol for application to application exchange and communications using data objects. From a user standpoint, the main benefit to OLE is that it allows any OLE compliant application to… … Dictionary of networking
OpenDoc — Not to be confused with OpenDocument. OpenDoc Developer(s) Apple Computer Stable release 1.2.1 / 1997 Operating system Mac OS, OS/2 Type … Wikipedia
Portable Document Format — PDF redirects here. For other uses, see PDF (disambiguation). Portable Document Format Adobe Reader icon Filename extension .pdf Internet media type application/pdf application/x pdf application/x bzpdf application/x gzpdf … Wikipedia
Tetrahedron — For the academic journal, see Tetrahedron (journal). Regular Tetrahedron (Click here for rotating model) Type Platonic solid Elements F = 4, E = 6 V = 4 (χ = 2) Faces by s … Wikipedia
pharmaceutical industry — Producers of pharmaceuticals, substances used in the diagnosis, treatment, and prevention of disease and the modification of organic functions. The earliest records of medicinal plants and minerals are those of the ancient Chinese, Hindu, and… … Universalium